Í bókini “Anker Mortensen - Tað andaliga í málninginum” verður sagt: “Anker Mortensen yrkir myndir; myndir hansara eru málaðar yrkingar, poetiskar tulkingar í sinninum, sum møtir veruleikanum, tískil “abstraktar”. Tær avspegla ljósið, vindin, angan, ljóð, litfatan, tað ber eisini til at rópa tær kosmiskar”.